Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois - Regardez l'humilité de Dieu

Reminders to self: 

especially when feeling lost with regards to a pertinent question, "How to guide?" 

I will always remember | never forget | what I learnt from my mentor and friend. Thank you very much for everything. Understanding, compassion, resilience. How necessary these are. 

St John Bosco, ora pro nobis.

St Francis de Sales, ora pro nobis. 

Sancte Filumena, ora pro nobis. 

St Rita of Cascia, ora pro nobis.

I will always remember my teachers and pray for them. Thank you very much for everything.

Translation taken from: https://lyricfluent.com/lyrics_translation/emmanuel_music_regardez_lhumilite_de_dieu_les_petits_chanteurs_a_la_croix_de_bois_lyrics_english_translation

Admirable grandeur

Admirable grandeur

Étonnante bonté

Amazing kindness

Du Maître de l'univers

Of the Master of the universe

Qui s'humilie pour nous

Who humbles himself for us

Au point de se cacher

To the point of hiding

Dans une petite hostie de pain

In a small host of bread

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Et faites-lui l'hommage

And pay him homage

De vos cœurs

With your hearts

Faites-vous tout petits

Make yourselves very small

Vous aussi devant Dieu

Before God too

Pour être élevés par lui

To be lifted up by him

Ne gardez rien pour vous

Keep nothing for yourselves

Offrez-vous tout entiers

Offer yourselves completely

À ce Dieu qui se donne à vous

To this God who gives himself to you

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Regardez l'humilité de Dieu

Look at the humility of God

Et faites-lui l'hommage

And pay him homage

De vos cœurs

With your hearts